Política de cookies
En esta web, recopilo y utilizo información a través de la tecnología llamada «cookies» y otras herramientas de seguimiento (como píxeles o almacenamiento local). El uso de cookies que no sean estrictamente necesarias para la navegación se realiza con tu consentimiento previo e informado, conforme al artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE) y con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
En https://bfhtranslations.com/ se utilizan cookies con distintos fines.
¿QUÉ ES UNA COOKIE?
Una “cookie” es una pequeña cantidad de texto que se almacena en tu navegador (como Chrome de Google o Safari de Apple) cuando navegas por la mayoría de los sitios web.
CONSENTIMIENTO, RECHAZO Y REVOCACIÓN
Al acceder a este sitio web, se te presentará un banner de consentimiento donde podrás Aceptar o Rechazar la instalación de cookies, o bien acceder a un panel de Configuración para gestionar tus preferencias por categorías.
Consentimiento válido: el consentimiento solo será válido mediante una acción afirmativa y clara (ej. haciendo clic en el botón «Aceptar»). El silencio, la inacción, el scroll o la navegación NO son formas válidas de consentimiento.
Bloqueo inicial (Gating): no se instalará ninguna cookie no esencial (analíticas, publicitarias, etc.) hasta que hayas otorgado tu consentimiento expreso.
Equivalencia de opciones: el banner debe ofrecer en la misma capa y con el mismo nivel de facilidad las opciones de «Aceptar» y «Rechazar» (o un botón de salida claro).
Revocación: puedes modificar o revocar tu consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el botón “Preferencias de consentimiento” que encontrarás en la parte inferior derecha de la página.
¿QUÉ INFORMACIÓN ALMACENA UNA COOKIE?
Las cookies no suelen almacenar información sensible como tarjetas de crédito o datos bancarios, fotografías o información personal, etc. Los datos que guardan son de carácter técnico, estadísticos, preferencias personales, personalización de contenidos, etc.
¿QUÉ TIPO DE COOKIES EXISTEN?
- Cookies técnicas: son las más elementales y permiten, entre otras cosas, distinguir si quien navega es un humano o una aplicación automatizada, y si se trata de un usuario anónimo o registrado; son funciones básicas para el funcionamiento de cualquier web dinámica.
- Cookies de análisis: recogen información sobre el tipo de navegación que estás realizando, las secciones que más visitas, franja horaria de uso, idioma, etc.
- Cookies publicitarias: muestran publicidad en función de tu navegación, tu país de procedencia, idioma, etc.
COOKIES ACEPTADAS POR LA NORMATIVA Y COOKIES EXCEPTUADAS
Según la directiva de la UE, las cookies que requieren el consentimiento informado por parte del usuario son las cookies de analítica, y las de publicidad y afiliación, quedando exceptuadas las de carácter técnico y las necesarias para el funcionamiento del sitio web o la prestación de servicios expresamente solicitados por el usuario.
¿QUÉ COOKIES UTILIZA ESTA WEB?
Esta web utiliza cookies propias y de terceros. A continuación encontrarás una lista detallada de todas ellas:
COOKIES PROPIAS Y DE ESTRICTA NECESIDAD
Las cookies listadas a continuación son consideradas estrictamente necesarias para la correcta navegación por la web y la prestación de los servicios solicitados por el usuario, por lo que no requieren tu consentimiento según el artículo 22.2 de la LSSI. Su base legal es el interés legítimo o la estricta necesidad técnica.
Seguridad
Preferencias
Gestión del consentimiento
COOKIES DE TERCEROS
Google Analytics — Cookies analíticas
Esta web utiliza Google Analytics, un servicio prestado por Google LLC, para obtener estadísticas anónimas de navegación como el número de visitas, las páginas más consultadas y el origen del tráfico, con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
Esta web tiene activado el Modo de Consentimiento de Google (Google Consent Mode v2), lo que significa que Google Analytics solo recopila datos completos cuando has dado tu consentimiento. Si rechazas las cookies analíticas, Google únicamente recibirá datos agregados y anónimos que no permiten identificarte ni rastrear tu actividad individual.
Puedes consultar el tipo de cookies utilizadas por Google aquí.
CONFIGURACIÓN Y REVOCACIÓN DEL CONSENTIMIENTO
Puedes modificar o revocar tu consentimiento en cualquier momento a través del panel de configuración de cookies, al que puedes acceder haciendo clic en el botón “Preferencias de consentimiento” situado en la parte inferior derecha de la página.
Además de la gestión directa a través de esta web, tienes la opción de permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuración de tu navegador.
Guías de configuración por navegador:
Dado que cada navegador opera de manera diferente, te proporcionamos enlaces a las páginas de ayuda de los principales navegadores utilizados:
- Google Chrome: consulta aquí la información sobre Chrome
- Mozilla Firefox: consulta aquí la información sobre Firefox
- Microsoft Edge: consulta aquí la información sobre Microsoft Edge
- Apple Safari: consulta aquí la información sobre Safari
- Opera: consulta aquí la información sobre Opera
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS COOKIES
Puedes consultar el reglamento sobre cookies publicado por la Agencia Española de Protección de Datos en su «Guía sobre el uso de las cookies” y obtener más información sobre las cookies en Internet en http://www.aboutcookies.org/
Documento actualizado por última vez el 16/07/2026.